domingo, 24 de diciembre de 2017

60. Un blues con "La nieve blanca"

 
    
          La primera sección de La nieve blanca ("Índice de valores") se abría con una cita de un viejo blues, "Chain Gang Trouble", del cantante y guitarrista Charley Lincoln (Georgia, Estados Unidos, 1900-1963). Aquel verso era "Nothing I can't get but bad news", es decir, 'sólo tengo malas noticias' o 'lo único que me llegan son malas noticias'. De ahí que el primer poema de ese libro fuera en cierta medida un blues, aunque también en otros poemas de La nieve blanca podrían rastrearse cadencias y atmósferas muy relacionadas con esa hermosa música nacida en los suburbios afroamericanos del sur de los Estado Unidos. Ya se sabe que en este tipo de canciones abundan las referencias bíblicas y así ocurre con el blues de Charley Lincoln: sus malas noticias parecen ser las mismas a las que se refiere el salmo 112 del  libro de los Salmos: "Feliz el hombre [...] que lleva sus negocios con equidad [...], [porque] no ha de temer malas noticias". Esa idea de las malas noticias nunca dejó de estar presente en mis libros; por ejemplo, en El horizonte ("Blues del horizonte"), en El desierto, la arena ("El miedo y la huida") o, incluso, en Si quisieras podrías levantarte y volar ("[…] pasan los días y pasan los periódicos, / pasaron las noticias / que cambiaron el mundo, / pasaron amenazas, promesas, / pasaron como pasan las aguas bajo el puente, / las nubes por el patio, / la nieve en la ladera: se derrite y la tierra / sigue siendo la misma, más o menos la misma").
       Aquel penetrante blues de Charley Lincoln se grabó en Atlanta el 4 de noviembre de 1927. Hace poco más de un mes que se cumplieron los primeros 90 años de aquella rudimentaria grabación. Sirvan estas líneas para recordar una época, una canción, un dolor.

Letra del Blues "Chain Gang Trouble"
Charley Lincoln
       

La nieve blanca (Ed. Pre-Textos, Valencia, 1995, pág. 15)
El desierto, la arena (Vandalia, Sevilla, 2006, pág. 87)
El horizonte (Ed Huerga y Fierro, Madrid, 2003, pág. 55)